Сегодня сформировалась уникальная система образования – русские школы за рубежом. Конечно, корректно было бы написать «русскоязычные школы», потому что на самом деле это немецкие, французские, испанские, кипрские, американские, украинские, латышские и другие школы в разных странах, которые отличаются двумя важными чертами. В них работают бывшие граждане СССР и РФ, а значит в большинстве своем в этих школах дети учатся по советско-российским технологиям. По классическим традиционным – с большим объемом материала (например, математики в школах системы МОФЕТ в Израиле), по билингвальным смешанным – в школах Марии Бруд в Германии, например. Люди, уехавшие в начале 90-х и чуть позже в разные страны: в Израиль, Германию, США, Англию, Испанию, на Кипр, в Словению, Чехию, Финляндию, Италию, на Мальту, в Грецию, Турцию, Австрию, Австралию, Сингапур и другие страны – создали русские школы для русских, проживающих в этих странах. А сегодня это уникальная сеть, которая находится на границе культур – российской и культуры страны пребывания, сеть, которая никем не была создана централизованно, по приказу или как проект, сеть, которая представляет собой абсолютную инициативу, отражает весь спектр русскоязычного образования: от дошкольного до общего, от дополнительного до базового, от традиционного до инновационного.
Читать полностью ...
Александр Адамский

Над концепцией русской школы за рубежом уже несколько лет работает Россотрудничество, проведен ряд исследований, в результате которых стало понятно, что востребованы будут полилингвистические школы, в которых все предметы велись бы на трех (и более) языках на основе российских образовательных технологий, до сих пор считающиеся одними из лучших в мире. Например, если бы такая школа появилась на Мальте, то расписание могло бы выглядеть так: на английском языке преподавались бы, помимо собственно английского, также английская литература, физкультура, музыка, компьютерные технологии, МХК; на мальтийском языке – мальтийский язык, история Мальты, краеведение, религия, ОБЖ, ИЗО; на русском языке – русский язык и литература, история России, ботаника, математика, география, обществознание.
Читать полностью ...
Наталья Камиллери

Наступивший год для Русской международной школы – юбилейный. Минуло ровно два десятилетия, как в Дубае открылась первая и до сих пор единственная на территории Объединенных Арабских Эмиратов Русская школа. Рождение и существование этого учебного заведения стало возможным благодаря господину Наджибу Наджибулле, ее основателю и владельцу. С тех пор из стен школы вышли сотни выпускников, и всем она не только дала качественное образование, но и стала вторым домом, островком русской культуры, где все родное, близкое, понятное, где, по словам нынешней выпускницы Насти Рябовой, царит «волшебная атмосфера»: «Каждое утро я с удовольствием прихожу сюда и с сожалением ухожу… Я благодарна судьбе, что попала сюда». Русская международная школа – это не только дети, в течение пяти дней в неделю с радостью бегущие сюда, но и прекрасные учителя во главе с мудрым и требовательным директором, Мариной Борисовной Халиковой.
Читать полностью ...
Галина Шкнай