Франция

Догнать других

Летнее обучение во Франции очень популярно. Оно призвано облегчить школьнику переход с одной образовательной ступени на другую – ведь за время летних каникул он выпадает из процесса обучения, и осенью ему бывает нелегко войти в нужный ритм. Но оно же помогает снизить число второгодников и отстающих учеников, для которых летние каникулы – отличная возможность усвоить пропущенный материал или углубить свои знания.

В стране – огромное количество летних лагерей, предлагающих совмещать обучение и интенсивный отдых. В зависимости от специфики в них принимают детей от 4 до 18 лет. На специальных сайтах можно подобрать лагерь определенной направленности, например, спортивный лагерь, где дети ходят в походы, учатся выживать в условиях дикой природы, занимаются верховой ездой, скалолазанием, водными видами спорта (рафтинг, серфинг и т.д.), играют во всевозможные спортивные игры (от классических футбола, баскетбола до уличных игр, например, роллер-спорта). Существуют лагеря, где дети занимаются искусством и творчеством, в них предлагаются программы по изучению театрального искусства, живописи, поэзии, различных видов танцев (например, джазовая импровизация), фотографии, музыки и т.д.; лагеря, специализирующиеся на научных исследованиях (моделирование, археология, астрономия, информатика и т.д.) и многие другие. Поскольку во французской культуре особое место занимает кулинарное искусство, стоит упомянуть кулинарный лагерь, куда принимают детей от 6 до 17 лет. Здесь они учатся готовить с азов, вместе с шеф-поваром ходят на рынок, чтобы научиться выбирать продукты для будущих кулинарных шедевров, осваивают терминологию, составляют поварские книги с собственными примечаниями, чтобы, вернувшись домой, поразить домашних своими умениями.

Большой популярностью пользуются лингвистические лагеря, где можно не просто изучать английский, испанский и другие языки. Погружение в язык, живое общение с носителями нередко совмещается с активными видами деятельности. Так, например, Château Beaumont предлагает детям не только изучение английского языка в небольших группах или на индивидуальных занятиях, но и непосредственное знакомство с английскими видами спорта, такими как крикет, водное поло, стрельба из лука и фехтование. А Globe linguistique воссоздал в центре города Шатийон английскую деревню. При въезде ребенку выдается «британский паспорт» с его именем и фамилией на английском. В деревне есть «паб», где можно купить прохладительные напитки и сладости, «почта», где продают открытки, «банк», в котором можно хранить карманные деньги. Мэрия деревни избирается после красочной избирательной кампании.

Таким образом, дети не только изучают язык, но и весело проводят время. Официальный язык в деревне – английский, его стараются максимально использовать в повседневной жизни. Лагерь расположен в живописном месте и предназначен для детей от 7 до 14 лет. Но отдых и обучение в нем нельзя назвать доступными: две недели жизни в «деревне» обойдутся в 1629 евро на человека. В целом можно сказать, что отправить ребенка в летний лагерь – удовольствие не из дешевых: минимальная стоимость двух недель отдыха – около 500 евро на человека, а стоимость зарубежной поездки летнего лагеря, например в США, может превышать 3 тыс. евро.

Для тех, у кого по каким-либо причинам нет возможности отправить ребенка в обучающий лагерь (собственно говоря, все летние лагеря чему-то обучают, в основе их политики – комплексный подход к занятиям с детьми), существуют интенсивные языковые стажировки в городе. Например, в Реймсе для лицеистов всех направлений с 2008 года Министерство образования предлагает бесплатные интенсивные стажировки по иностранным языкам.

«Изначально Министерство образования создавало эту структуру для изучения английского, но, если набирается достаточно желающих, можно устраивать стажировки и по другим языкам», – поясняет Натали Пьере, региональный инспектор по английскому языку Реймского образовательного округа. Так, в Шампань-Арденнах уже шесть лет проводятся стажировки по английскому и два года – по испанскому языку.

Все стажировки рассчитаны на пять дней по три часа в день и проводятся не только во время летних каникул. Летом их устраивают в начале июля, сразу после окончания занятий в школе и экзаменов, и в конце августа, перед началом учебного года, чтобы освежить и углубить свои познания.

«Эти факультативные занятия очень важны для семей, – добавляет инспектор, – поскольку родители прекрасно понимают, что в наше время для успешного будущего детям необходимо овладеть хотя бы одним иностранным языком». Помимо профессиональных педагогов и ассистентов, в стажировках участвуют иностранные студенты и носители языка.

Организаторы таких стажировок считают, что для подростка очень важно вырваться из привычного окружения, которое может давить и стеснять его, получить новый опыт и поверить в свои силы.

Существует летняя стажировка для адаптации к требованиям высшего учебного заведения выпускников лицеев из малообеспеченных семей – Ecuriesd'été (буквально «Летние конюшни»), которая проводится в помещениях Политехнической школы – одного из самых престижных высших учебных заведений Франции. Всю вторую половину июля новоиспеченные бакалавры из малообеспеченных семей в ускоренном темпе готовятся к учебе в высшем учебном заведении и привыкают к студенческой жизни, знакомятся с вузовскими методами преподавания, расписанием и учебной нагрузкой. В рамках Ecuriesd'été-2015 стажерам предлагаются четыре подготовительные секции: наука, медицина, бизнес-класс, литература-управление-право. Утро посвящается теоретическим лекциям по образцу университетских: занятия здесь сложнее, а преподаватели более требовательные, чем в лицее. Вторая половина дня – занятиям, обычным для подготовительных отделений вузов: в ограниченное время бакалавры отвечают на устные вопросы преподавателя. Обычно учебный день заканчивается двухчасовыми спортивными занятиями. «Некоторые к концу устают, а кое-кто и не выдерживает», – говорит ответственный за стажировку Александр Абансур. Но, по его мнению, это в порядке вещей, ведь одна из целей такой стажировки – подготовить выпускников к «стрессу и усталости», которые ждут их в вузе. Цель стажировки – борьба с социальным неравенством, ведь у выпускников из малообеспеченных семей нет возможности подготовиться с частными преподавателями или узнать от родителей, что их ждет в вузе.

Помимо лагерей и стажировок, во время летних каникул учащимся всех возрастов предлагаются специальные тетради для повторения пройденного. Некоторые педагоги считают, что летом дети должны только отдыхать, но такие тетради давно уже стали традицией, и их покупают большинству школьников. В этом году тетради с заданиями на повторение появились и в электронной форме, их можно найти на специальных бесплатных сайтах. Например, для средней и старшей группы подготовительной школы предлагаются летние тетради издательства EditionsRosace, которые можно распечатать. Они содержат упражнения для развития навыков письма, рисунка и раскрашивания. В Интернете можно найти тетради для начальной школы по математике, французскому, физике-химии и географии. На сайте Министерства образования выложены «тетради Европы», которые позволят школьникам 7–9 и 10–12 лет в игровой форме познакомиться со странами Европейского союза.

Сайт «Академия онлайн», разработанный Национальным центром удаленного обучения, предлагает учащимся бесплатно воспользоваться упражнениями по языкам, математике, истории, физике-химии, к которым прилагаются подробные теоретические курсы и аудиоресурсы. Также разработаны летние тетради для учащихся колледжей и лицеев.

В заключение можно отметить, что во Франции есть возможность провести лето с пользой, не лишая себя при этом полноценного отдыха. В летнем лагере ребенок может не только хорошо отдохнуть, провести время с ровесниками, поучаствовать в захватывающих приключениях, но и в игровой форме приобрести новые знания и навыки, не сопротивляясь обучению, как это нередко бывает в школе, и не преодолевая привычных барьеров. В специализированном лагере у него появится возможность найти не только занятие по душе, но и друзей-единомышленников, разделяющих его увлечение, что внушит ему уверенность в своих силах и даже поможет обрести будущее призвание.

Источники:
http://www.gentiane-en-piste.fr/
http://www.123sejours.com/premium/colonie-premium-h-11064.html
http://www.globelinguistique.com/
http://www.vousnousils.fr/2015/07/13/cest-lete-soyez-stages-572579
http://www.vousnousils.fr/2015/07/22/ecuries-dete-2015-un-stage-pour-preparer-les-bacheliers-defavorises-aux-etudes-superieures-572903
http://www.vousnousils.fr/2015/08/04/des-cahiers-de-vacances-numeriques-gratuits-pour-reviser-durant-lete-573352
http://www.savoie-haute-savoie-juniors.com/sejours-scolaires/2-carte.html